Fa Mulan -金陵英文童书馆

Overview / 简介:

古今中外广为流传的花木兰代父从军的故事。
" A good swordsman should appear as calm as a fine lady, but he must be capable of quick action like a surprised tiger," says a seasoned warrior to Fa Mulan, unaware that the young soldier is in fact a woman. Award-winning author Robert D. San Souci and Jean and Mou-Sien Tseng have created an elegant, visually stunning retelling of the popular Chinese legend. When Fa Mulan learns that her father has been drafted into Khan`s army to fight the Tartars, she is shocked--her father is far too old and weak to go to war. She forms a brave plan, which her family reluctantly accepts, and, " At dawn she cut her hair short, put on her father`s armor, and fastened his weapons to the horse`s saddle. " Fa Mulan is excited and afraid, and soon finds herself engaged in fierce combat with the Tartars. She studies the art of war, and becomes skilled with the sword. As her accomplishments gain fame, she is called to appear before the Khan in the royal city of Loyang. Fearing the discovery of her true gender, Mulan is anxious about the consequences for her family. But she needn`t have worried; " `General,` the Khan began, `you have served me well and have brought honor to your family. Your deeds are enough to fill twelve books. I give you a thousand strings of copper coins as a reward. What else do you wish? `" Relieved, the woman warrior simply asks to go home. The noble story of this legendary Chinese heroine has inspired poets, writers, artists, dramatists, and readers worldwide for centuries. This particular retelling dates back to the earliest versions of The Song of Mulan, probably composed during the Northern and Southern Dynasties (A.D. 420 to A.D. 589) . San Souci`s carefully researched interpretation of the ancient story is gentle, dramatic, and inspiring, and the Tsengs` beautiful, expressive watercolor paintings, bordered top and bottom like a Chinese scroll, are lovely. (Ages 7 and older) --Karin Snelson

From Organization / 国外机构评价:

"A good swordsman should appear as calm as a fine lady, but he must be capable of quick action like a surprised tiger," says a seasoned warrior to Fa Mulan, unaware that the young soldier is in fact a woman. Award-winning author Robert D. San Souci and Jean and Mou-Sien Tseng have created an elegant, visually stunning retelling of the popular Chinese legend. When Fa Mulan learns that her father has been drafted into Khan's army to fight the Tartars, she is shocked--her father is far too old and weak to go to war. She forms a brave plan, which her family reluctantly accepts, and, "At dawn she cut her hair short, put on her father's armor, and fastened his weapons to the horse's saddle." Fa Mulan is excited and afraid, and soon finds herself engaged in fierce combat with the Tartars. She studies the art of war, and becomes skilled with the sword. As her accomplishments gain fame, she is called to appear before the Khan in the royal city of Loyang. Fearing the discovery of her true gender, Mulan is anxious about the consequences for her family. But she needn't have worried; "'General,' the Khan began, 'you have served me well and have brought honor to your family. Your deeds are enough to fill twelve books. I give you a thousand strings of copper coins as a reward. What else do you wish?'" Relieved, the woman warrior simply asks to go home. The noble story of this legendary Chinese heroine has inspired poets, writers, artists, dramatists, and readers worldwide for centuries. This particular retelling dates back to the earliest versions of The Song of Mulan, probably composed during the Northern and Southern Dynasties (A.D. 420 to A.D. 589). San Souci's carefully researched interpretation of the ancient story is gentle, dramatic, and inspiring, and the Tsengs' beautiful, expressive watercolor paintings, bordered top and bottom like a Chinese scroll, are lovely. (Ages 7 and older)

Foreign Customer Review / 国外客户评价:

Forget Disney's version of Mulan! Robert San Souci's adaptation fleshes the simple storyline, symbolism and imagery of the original Chinese poem, with imaginative use of details such as the use of The Art of War by Mulan as a commander. In addition, Mulan's filial piety is portrayed fittingly as she sought her parent's approval to join the army instead of running away from home. Mulan's feelings of romance for her comrades and fear of punishment by her ruler serve to endear us, just as her courage and wits impress us, making this a tale suitable for the young and old.

报告错误、缺书登记

如果您发现关于本书的任何错误，请点这里报告。如果您在本站没有发现您想要的书，想要团购这本书，或者有其他方面的意见、建议，请点这里留言，我们将认真考虑您的要求。

该作者其它作品

图书精选

Fa Mulan

Fa Mulan 的借阅信息：

用户评论

发表书评